案件情報

作業ポイント

すでにあった日本語版LPの英訳原稿を元に、英語版のコーディングを行いました。
画像になっている見出し等も、英語版用に作り直しています。

会話を囲む「かぎかっこ」が、英語では”クオーテーションマーク”となるように、日本語と英語で使い方が異なるものについて、ひとつひとつ確認しながら作業しました。
慣れない英語の校正作業は時間がかかりましたが、いい勉強になりました！

ページレイアウト

PC版

モバイル版

マスクフジコー 様 WEBサイトリニューアル【一部コーディング】

2021年6月12日

一緒に悩み、一緒に考えて、伝わる形に仕上げていく。
小さなお困りごとからでも、まずはご相談ください。

「まずは話を聞いてみたい」「うちでも同じようにできる？」
そんなご相談だけでも大歓迎です。業種に合わせたご提案をいたします。